Battaglione San Marco - WW2 ITALIA

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.     Like  
     
    .
    Avatar

    Member

    Group
    Administrator
    Posts
    289
    Reputation
    +1

    Status
    Offline
    1939-Regno-Cart-Smarco--45r

    Cartolina viaggiata del 1939 rappresentante un fuciliere di marina del Battaglione San Marco con il leone simbolo dello stesso, ed il motto del battaglione in dialetto veneto: "quando san marco alza la coda, gli altri animali abbassano la loro". Il simbolo del Battaglione è il leone marciano o leone di San Marco (simbolo anche di venezia), un leone alato rappresentato il tempo di pace con la coda abbassata ed un libro aperto; ma in tempo di guerra il libro è chiuso, ed il leone ha la coda alzata: i nemici, vedendola, abbasseranno la loro dalla paura

    Italian postcard dated 1939 showing a navy rifleman of Battaglione San Marco with the lion, symbol of the battalion, and the motto in venetian dialect "when San Marco (the lion) raises his tail, the other animals lower theirs". The symbol of Battalion is the leone marciano or San Marco's lion (also symbol of venezia), a winged lion usually showed, in peace time, with the tail lowered and an open book; but in war time the book is closed, a the lion raises his tail: enemies, looking at it, will lower their tails in fear
     
    .
0 replies since 16/4/2020, 16:19   72 views
  Share  
.